Cargar cafés en bloque
Sube el catálogo de una campaña de una vez con un archivo CSV, en lugar de café a café.
Lectura: 4 minActualizado el 11 de noviembre de 2026
Si tienes muchos cafés, súbelos con un archivo. Se crea cada café enlazado a su finca y luego completas la variedad y el proceso en cada uno.
Antes de empezar
- Tienes que ser el dueño verificado de la ficha o estar en su equipo con rol Admin o Gestor.
- Las fincas tienen que estar ya en la guía. Un café sin finca no se crea. Si falta alguna, dala de alta antes: Añadir una finca que no está e invitarla.
- Necesitas una hoja de cálculo (Excel, Google Sheets, Numbers) que guarde en CSV.
- Hasta 200 cafés por archivo.
Qué conseguirás: todos tus cafés creados de una vez, en borrador.
Pasos
1. Preparar el archivo
En Nuestro catálogo, baja hasta Añadir cafés en bloque.
Pulsa Descargar la plantilla. Se descarga
cafes.csv.
Ábrela en tu hoja de cálculo. Rellena una fila por café:
- Nombre: el nombre del café.
- Finca de la que viene (tiene que estar ya en la guía): el nombre de la finca, tal como sale en la guía.
Borra las filas de ejemplo y no cambies la primera fila (los nombres de columna).
Guarda el archivo en formato CSV.
2. Subirlo
Pulsa Elegir archivo y elige tu CSV.
Verás la lista de cafés. Junto a cada uno, el portal propone la finca que encaja con lo que escribiste. Revísalas y cámbialas si hace falta.
Si un café dice Sin finca — no se creará, elige su finca en el desplegable o déjalo fuera.
Pulsa Crear {número} cafés.

Verás cuántos se han creado ({número} creados, sin revisar) y, si alguno no, cuántos se han quedado fuera.
3. Completar cada café
Los cafés se crean solo con su nombre y su finca. Para cada uno:
- Pulsa Editar en su tarjeta.
- Elige Variedades, Procesos y Notas de cata, y lo que quieras añadir (disponibilidad, cosecha, SCA).
- Pulsa Guardar el café.
Sin variedad y proceso, la tarjeta te lo recordará con Falta:.
Qué pasa después
Los cafés aparecen en Nuestro catálogo con la marca en revisión. El equipo los revisa y los publica.
Problemas frecuentes
Me sale «No hay filas con datos». La primera fila no tiene los nombres de columna de la plantilla. Vuelve a partir de la plantilla descargada.
Me sale «Ese archivo tiene más de 200 filas». Divide los cafés en varios archivos más pequeños.
El portal propone una finca equivocada. Cámbiala en el desplegable antes de pulsar Crear. Un café colgado de la finca de otro es el error más difícil de ver después.
Mi hoja de cálculo no guarda en CSV. En Google Sheets: Archivo → Descargar → Valores separados por comas (.csv). En Excel: Guardar como → CSV UTF-8.
¿Te ha servido esta guía?
Siguiente paso
Invitar a tu equipoDa acceso al portal a otras personas de tu empresa y elige qué puede hacer cada una.Guías relacionadas
- Añadir un café a tu catálogoSube un café de tu catálogo y enlázalo a la finca de la que viene, para que la cadena se lea de la finca a la taza.
- Añadir una finca que no está e invitarlaSi la finca de uno de tus cafés no está en la guía, dala de alta y manda a sus dueños una invitación para que la gestionen.