Añadir una finca que no está e invitarla

Si la finca de uno de tus cafés no está en la guía, dala de alta y manda a sus dueños una invitación para que la gestionen.

Lectura: 3 minActualizado el 11 de noviembre de 2026

Todo café de tu catálogo necesita su finca. Si no está en la guía, la creas tú en un minuto; luego puedes invitar a quien la trabaja para que la gestione.

Antes de empezar

  • Busca bien la finca antes: puede estar con otro nombre (el del productor, el de la cooperativa). Crearla dos veces parte la cadena.
  • Ten a mano el nombre de la finca o del productor, el país y la región.
  • Para invitarla, necesitas un correo de contacto de la finca.

Qué conseguirás: la finca en la guía, enlazada a tu café, y una invitación para que sus dueños se hagan cargo de su página.

Pasos

1. Dar de alta la finca

  1. En Nuestro catálogo, pulsa Añadir un café.

  2. En La finca de la que viene este café, busca la finca. Si no aparece, pulsa No está en la guía.

    Buscador de la finca sin resultados y «No está en la guía» marcado

  3. En Dar de alta la finca, rellena Nombre de la finca o del productor, País y Región.

    Bloque «Dar de alta la finca» con el nombre, el país y la región

  4. Rellena el resto del café y pulsa Guardar el café. Ver Añadir un café a tu catálogo.

Verás Hemos añadido {nombre} a la guía. La finca nace como borrador y la revisa el equipo. No es tuya: tu café queda enlazado a ella, pero la página es de la finca.

2. Invitar a la finca a reclamarla

  1. Debajo del aviso, o en la tarjeta del café, pulsa Invitar a reclamarla.
  2. Escribe el correo de la finca.
  3. En Idioma del correo, elige el que mejor lea la finca. Sale el idioma en el que usas el portal.
  4. Pulsa Enviar la invitación. Verás Invitación enviada a {correo}.

Qué pasa después

  • La finca recibe un correo, Reclama {nombre} en My Coffee Guide, que dice que tu empresa la añadió a la guía.
  • Si la acepta, gestiona su página a partir de ahí: la finca, sus lotes y a quién vende. Tu catálogo sigue siendo tuyo.
  • La invitación caduca a los 30 días. Puedes volver a mandarla desde la tarjeta del café.
  • El botón Invitar a reclamarla sigue en la tarjeta mientras la finca no tenga dueño.

Problemas frecuentes

«Esta finca ya tiene dueño, así que no hay a qué invitar.» La finca ya la gestiona alguien. No hace falta hacer nada.

«La invitación existe, pero el correo no ha salido.» Vuelve a pulsar Enviar la invitación.

El correo le llegó en otro idioma. Vuelve a mandarla desde la tarjeta del café y elige otro Idioma del correo.

He creado una finca que ya existía. Escríbenos desde mycoffee.guide/contacto y las unimos.

¿Te ha servido esta guía?

Siguiente paso

Cargar cafés en bloqueSube el catálogo de una campaña de una vez con un archivo CSV, en lugar de café a café.

Guías relacionadas

← Todas las guías · Importadores